Force aérienne - Air Force

Durant quelques années, deux Alouette III de la base aérienne d'Aigen-im-Ennstal ont été détachées au petit aérodrome de Punitz-Güssing (LOGG) pour effectuer du contrôle de la frontière avec la Hongrie située à à peine quelques kilomètres de là. Les Alouette étaient équipées d'un FLIR, d'un phare de recherche, d'une console de mission et d'un siège confortable pour l'opérateur (!). Ce ne sera qu'en mai 2004 que la Hongrie deviendra membre de l'Union européenne, mettant ainsi un terme aux missions de surveillance.

For several years, two Alouette III helicopters from the Aigen-im-Ennstal airbase were deployed to the small Punitz-Güssing airfield (LOGG) to monitor the border with Hungary that is located just a few kilometers away. The Alouettes were equipped with a FLIR system, a searchlight, a mission console, and a comfortable seat for the operator (!). It was not until May 2004 that Hungary joined the European Union, thereby bringing these surveillance missions to an end.