L'ETOM 82 (Escadron de Transport Outre-Mer 00.082) "Maine" est une unité de transport de l'Armée de l'air stationnée à Tahiti-Faa'a en Polynésie française. Créé à l'origine comme groupe aérien en 1964 pour soutenir le Centre d'expérimentations du Pacifique (CEP), il a joué un rôle clé dans les liaisons et les missions de secours dans le Pacifique Sud. Afin de couvrir le vaste ensemble missions qui lui sont confiées, il a opéré une grande variété d'avion et d'hélicoptères, dont des Alouette III.

ETOM 82 (Overseas Transport Squadron 00.082) "Maine" is an Air Force transport unit stationed at Tahiti-Faa'a in French Polynesia. Originally established as an air group in 1964 to support the Pacific Experimentation Centre (CEP), it has played a key role in transport links and relief missions across the South Pacific. To carry out the wide range of missions assigned to it, the unit has operated a variety of airplanes and helicopters, including the Alouette III.