Les servocommandes vues depuis la cabine.

Hydraulic actuators located behind the 

passenger seats.

Photo Pierre GILLARD.

Tambour de commande d'incidence du pas 

des pales du RAC.

Control of the tail rotor blade pitch.

Photo Pierre GILLARD.

Commandes situées entre les sièges

pilote et copilote.

Collective, brake and engine controls.

Photo Pierre GILLARD.

Autre vue de la commande de pas des pales

du rotor anti-couple.

Another view of the tail rotor pitch control.

Photo Pierre GILLARD.